Petit fait coquasse du temps et de la rotation de la terre....et comment une machine peut rester très très bête....
voici le tracking de UPS, d'un envoy provenant du UK (hum....I wonder from where....)
EAST MIDLANDS AIRPOR, GB
...17/11/2010 0:45 DEPARTURE SCAN
LACHINE, QC, CA.
................16/11/2010 17:19 REGISTERED WITH CLEARING AGENCY / SHIPMENT SUBMITTED TO CLEARING AGENCY
........................................16/11/2010 17:19 REGISTERED WITH CLEARING AGENCY
........................................16/11/2010 6:36 PACKAGE DATA PROCESSED BY BROKERAGE. WAITING FOR CLEARANCE
EAST MIDLANDS AIRPOR, GB 16/11/2010 2:04 ARRIVAL SCAN
donc, si on lit ça, on en déduit que le 16 à 2:04 le colis est en GB, à 17:19 au Qc, mais oups, le 17 à 0: 45 (ce qui est dans le futur au moment où j'écris ces lignes
) le colis est retourné en GB...
héhéhé, la machine elle, elle ne capte absolument rien. Pour elle, tout est limpide et ok! Le 16, c'est avant le 17, donc on met ça comme ça!
Mais en réalité, le colis est partis le 17 à 0:45 de GB pr arrivé le 16 vers 17h au Qc...soit 6 heures dans le passé!
Que c'est fun non lol