1. Maria. Femme monoparentale hispanophone – travail dans un marché d’alimentation – reste dans un 3½.
2. Jaco. Enfant de 8 ans – Fils de Maria et de père inconnu.
3. Carl. Caissier dans un dépanneur – reste dans un 5½ avec 2 colocataires.
4. Marie-Pierre. Prostituée – reste dans une commune.
5. Xavier. Apprenti peintre professionnel – reste chez sa mère.
6. Charlotte. Serveuse chez Andromaque – reste chez des amis temporairement.
7. Louis. Travailleur de rue (social) – reste dans sa voiture (sa femme l’a laissée récemment).
8. Joane. Junkie – squatte un bâtiment désaffecté qui regorge de sans-abri. RIP Game 10.